검은 악어 The Black Crocodile
2017 ㅣ 5분 19초 ㅣ 2D ㅣ HD/DCP ㅣ 한국 ㅣ 한국어 ㅣ 영어 ㅣ Stereo
2017 ㅣ 5min 19sec ㅣ 2D ㅣ HD/DCP ㅣ Korea ㅣ Korean ㅣ English ㅣ Stereo
시놉시스 Synopsis
여자는 벽의 갈라진 틈을 메우고 있다. 어쩐지 빛도 잘 들지 않는 그 집의 벽을 언제까지고 메울 것 같은 불안감이 든다. 옆집의 남자가 자살 시도를 한다. 여자는 생각했다. 그 남자는 사는 게 무서워서 죽으려 한 거라고. 그리고 여자의 집에 검은 악어가 나타난다.
A woman fills in a crack on the wall. She feels an unbidden anxiety, as if she might be endlessly repairing her lightless house. A man next door attempts suicide, and she assumes he tried to kill himself due to the fear of being alive. Then, a black crocodile appears at her house.
연출의도 Purpose
사는 것이 불안하고 힘든 어느 날, 그 고통에 몰입하고 있는 나를 발견했습니다.
“아, 여기서 나를 구해야겠다.”
I found myself absorbed in pain during a hard and unstable time, and I realized that I had to rescue myself from this state.
상영경력 Accomplishment
2018 제20회 서울국제여성영화제, 아시아 단편경쟁
2018 제10회 서울국제초단편영화제, 경쟁
2018 제20회 부천국제애니메이션페스티벌, 한국경쟁
2018 The 20th SEOUL Intenational Women's Film Festival, Short Film Competition
2018 The 10th Seoul International Extreme-short Image & Film Festival, Short Competition
2018 The 20th Bucheon International Animation Festival, Official Screening
감독 Director
장나리 JANG Nari
작품경력 Filmography
2017 [검은 악어] / 2017 [The Black Crocodile]
2017 [한심해서 죄송합니다] / 2017 [I'm Sorry I'm Pathetic]
2016 [아버지의 방] / 2016 [MY FATHER'S ROOM]
2012 [HOME SWEET HOME]
2010 [반짝반짝] / 2010 [Twinkling]
스텝 Staff
Scenario/Storyboard/Character/BG/Lay Out/Animation 장나리 JANG Nari
Sound/Music 김동욱 KIM Dongwook
Voice 김희연, 윤찬호 KIM Hee-yeon, YUN Chan-ho
문의 Contact
독립애니메이션 배급, 씨앗 AniSEED
TEL : +82-2-313-1030
FAX : +82-2-313-1039
E-MAIL : kaniseed@naver.com www.kiafa.org
2017 ㅣ 5min 19sec ㅣ 2D ㅣ HD/DCP ㅣ Korea ㅣ Korean ㅣ English ㅣ Stereo
시놉시스 Synopsis
여자는 벽의 갈라진 틈을 메우고 있다. 어쩐지 빛도 잘 들지 않는 그 집의 벽을 언제까지고 메울 것 같은 불안감이 든다. 옆집의 남자가 자살 시도를 한다. 여자는 생각했다. 그 남자는 사는 게 무서워서 죽으려 한 거라고. 그리고 여자의 집에 검은 악어가 나타난다.
A woman fills in a crack on the wall. She feels an unbidden anxiety, as if she might be endlessly repairing her lightless house. A man next door attempts suicide, and she assumes he tried to kill himself due to the fear of being alive. Then, a black crocodile appears at her house.
연출의도 Purpose
사는 것이 불안하고 힘든 어느 날, 그 고통에 몰입하고 있는 나를 발견했습니다.
“아, 여기서 나를 구해야겠다.”
I found myself absorbed in pain during a hard and unstable time, and I realized that I had to rescue myself from this state.
상영경력 Accomplishment
2018 제20회 서울국제여성영화제, 아시아 단편경쟁
2018 제10회 서울국제초단편영화제, 경쟁
2018 제20회 부천국제애니메이션페스티벌, 한국경쟁
2018 The 20th SEOUL Intenational Women's Film Festival, Short Film Competition
2018 The 10th Seoul International Extreme-short Image & Film Festival, Short Competition
2018 The 20th Bucheon International Animation Festival, Official Screening
감독 Director
장나리 JANG Nari
작품경력 Filmography
2017 [검은 악어] / 2017 [The Black Crocodile]
2017 [한심해서 죄송합니다] / 2017 [I'm Sorry I'm Pathetic]
2016 [아버지의 방] / 2016 [MY FATHER'S ROOM]
2012 [HOME SWEET HOME]
2010 [반짝반짝] / 2010 [Twinkling]
스텝 Staff
Scenario/Storyboard/Character/BG/Lay Out/Animation 장나리 JANG Nari
Sound/Music 김동욱 KIM Dongwook
Voice 김희연, 윤찬호 KIM Hee-yeon, YUN Chan-ho
문의 Contact
독립애니메이션 배급, 씨앗 AniSEED
TEL : +82-2-313-1030
FAX : +82-2-313-1039
E-MAIL : kaniseed@naver.com www.kiafa.org