요괴진격도 Monster Picture

2018 ㅣ 7분 13초 ㅣ Puppet ㅣ HD ㅣ 한국 ㅣ 한국어 ㅣ 영어 ㅣ Stereo 
2018 ㅣ 7min 13sec ㅣ Puppet ㅣ HD ㅣ Korea ㅣ Korean ㅣ English ㅣ Stereo 


시놉시스 Synopsis

‘요괴진격도’는 족자의 봉인에서 풀려난 요괴와 과거시험에 늘 낙방하며, 출세와 부귀영화만을 쫓던 조선시대 선비의 이야기이며, 자신의 실수로 아내와 딸이 요괴를 대신하여 족자에 봉인되고 세월이 흐른 후 자신도 요괴가 되어, 아내와 딸을 구하고 자신은 요괴와 함께 족자에 봉인되며 일상의 평범하고 작은 행복들을 놓치고 살아왔음을 뒤늦게 깨닫는 내용을 담고 있습니다.

In the Joseon era, a monster is freed from its chains. A foolish and ambitious scholar makes a mistake which causes his wife and daughter to be chained in the monster’s place. As the years pass, the scholar turns into a monster himself.
He eventually rescues his wife and daughter and takes their place in chains, belatedly realizing that he had missed the small, mundane joys of everyday life.


연출의도 Purpose

출세와 명예, 부귀영화 그리고 각자의 목표라는 명분 아래 자신도 모르게 괴물이 되어 누군가의 희생과 정성을 간과하며 사는 요즘의 시대상을 고전 분위기의 수작업 인형과 미니어쳐 배경이 어우러진 인형애니메이션을 통하여 반영해 보려 하였습니다.

Fame and success, wealth and prestige, and the desire to fulfill one’s own purpose can lead us to become monsters and ignore the sacrifices and sincerity of others. I wanted to reflect this with the classic feel of puppet animation using hand-crafted dolls and miniature backgrounds.


상영경력 Accomplishment

2018 제14회 인디애니페스트, 독립보행, 초록이상
2018 The 14th Indie-AniFest, Independent Walk, Debut Prize


감독 Director

박세홍 PARK Sehong


작품경력 Filmography

2018 [요괴진격도] / 2018 [Monster Picture]


스텝 Staff

Producer/Scenario/Storyboard/Character/BG/Animation/Camera/Sound/Editing 박세홍 PARK Sehong
Music 오픈 비트 open beat
Voice 진양욱 JIN Yangwook


문의 Contact
독립애니메이션 배급, 씨앗 AniSEED
TEL : +82-2-313-1030
FAX : +82-2-313-1039
E-MAIL : kaniseed@naver.com www.kiafa.org