씽크 Sink

2017 ㅣ 6분 48초 ㅣ Drawing, 2D ㅣ HD/DCP ㅣ 한국 ㅣ 한국어 ㅣ 영어 ㅣ 경남예술고등학교 ㅣ Stereo 
2017 ㅣ 6min 48sec ㅣ Drawing, 2D ㅣ HD/DCP ㅣ Korea ㅣ Korean ㅣ English ㅣ Kyungnam Art High School ㅣ Stereo 


시놉시스 Synopsis

어두운 집에 혼자 있는 아이가 가진 건 두꺼운 우주에 대한 책 뿐이다. 항상 싸우기만하는 부모님을 피해 달아날 공간은 축축하고 어두운 욕실 뿐이다. 더이상 물러날 곳이 없어진 아이는 우연히 책 속의 모습처럼 아름다운 우주에서 꿈꾸던 여행을 한다.

A lonely child lives in a dark house with only a big book about the universe for company. The dark, damp bathroom affords the only refuge from the parents' constant fighting. The child, who has nowhere left to hide, goes on a dreamlike journey through the beautiful cosmos just like in the book.


연출의도 Purpose

어린 시절 부모님이 다투시는 날이면 나는 불안에 떨었다. 직접적으로 폭력을 휘두르신 적이 없음에도 아직까지도 나에게는 가장 두려웠던 기억으로 남아있다. 최근 급증하는 가정폭력에 대한 기사를 접할 때마다, 우리의 일상 속 보이지 않는 곳에서 일어나고 있는 가정폭력의 모습과, 달아날 곳이 없는 아이의 미래를 두 가지 형태로 표현해보았다. 아이는 현실속에 남아 아버지처럼 폭력을 답습해갈 수도, 혹은 상상속의 세계처럼 새로운 세상에서 행복한 가정을 꾸릴수도 있을 것이라는 희망을 담고 싶었다. 다채로운 우주와 대비되는 현실속의 거칠고 차가운 모습의 대비를 영상에 담고 싶었다.

During my childhood, I was afraid whenever my parents had a fight. Although they weren't physically violent, these moments were still my most frightening memories. When I read articles about the recent rise in domestic violence, it makes me think of the incidents of domestic violence in our daily lives that go unseen. I wanted to make two endings that show the future of the boy who has nowhere to escape. He can follow his father's violent ways, or he could seek out a new world and make a happy family just like in his imagination. The latter gives us a reason to hope. I wanted to capture the contrast between the colorful universe and the rough and cold scenes of reality.


상영경력 Accomplishment

2018 제20회 서울국제여성영화제, 아이틴즈
2018 제3회 안양국제청소년영화제, 경쟁

2018 The 20th SEOUL Intenational Women's Film Festival, I-TEENS
2018 The 3rd Aiyouth Festival, Competition


감독 Director

하영재, 이봄, 강주비, 최승우 HA Youngjae, LEE Bom, KANG Jubi, CHOI Seongwoo


작품경력 Filmography

2017 [Sink]


스텝 Staff

Producer/Effect 김주영 KIM Jooyoung
Scenario/Storyboard/Sound 하영재 HA Youngjae
Character 강주비,이봄 KANG Jubi, LEE Bom
BG/Lay Out 이봄 LEE Bom
Animation 강주비,최승우 KANG Jubi, CHOI Seongwoo
Camera 최승우 CHOI Seongwoo
Music 김수빈 KIM Subin


문의 Contact
독립애니메이션 배급, 씨앗 AniSEED
TEL : +82-2-313-1030
FAX : +82-2-313-1039
E-MAIL : kaniseed@naver.com www.kiafa.org